Deleted
Deleted Member
Gems: 0
|
Post by Deleted on Nov 3, 2018 19:07:52 GMT
Hello Sphere Matchers, Recently we've been getting waves of new members from around the world who are not very fluent English speakers. And so, we've came to the conclusion that it is time to translate some of the rules to other languages in order to keep up with the diversity of our lovely members. We're currently in need of members who are fluent in any other language other than English, such languages include: - Spanish
- Filipino
- Vietnamese
- Greek
- Croatian
- Russian
- Chinese
This is our current main goal of translating the rules to. I'd suggest that those interested reply to this thread so we can make this community globally available for anyone and everyone!
|
|
|
Post by Elder God of Salt on Nov 4, 2018 3:44:18 GMT
I already privately sent translated SM Discord rules to Filipino to Caffeine, although I wouldn't mind translating the forum rules to Filipino.
|
|
|
Post by Quang Thành VC,GT channel on Nov 4, 2018 7:22:58 GMT
I'm from Vietnam but I just translated the word I said on google translate you
|
|
Seigneur Des Dragons852
Lvl 200+ Gold Legend
They will come , and when they'll come nothing will be left
Gems: 3,743
|
Post by Seigneur Des Dragons852 on Nov 4, 2018 10:42:50 GMT
French maybe ? If is it I'm up
|
|
|
Post by IN CHINS on Nov 5, 2018 0:54:18 GMT
Wow... Looks like I'll need to start using Google Translate because of these new waves of members. I speak English, so best plan for me would be to translate words in other languages to English and then translate my own messages to that specific language.
|
|
cuteio14
Lvl 60 Gem Clerk
reeeeeeee
Gems: 1,315
|
Post by cuteio14 on Nov 17, 2018 13:06:16 GMT
Wow... Looks like I'll need to start using Google Translate because of these new waves of members. I speak English, so best plan for me would be to translate words in other languages to English and then translate my own messages to that specific language. I'm from Vietnam but I just translated the word I said on google translate you No DON'T use Google Translate. It's not a good source of translation.
|
|
|
Post by IN CHINS on Nov 17, 2018 14:47:12 GMT
Wow... Looks like I'll need to start using Google Translate because of these new waves of members. I speak English, so best plan for me would be to translate words in other languages to English and then translate my own messages to that specific language. I'm from Vietnam but I just translated the word I said on google translate you No DON'T use Google Translate. It's not a good source of translation. Oh, that's what I thought of doing at first. So what are some good sources of translation besides Google Translate?
|
|
konisbored
S
The Owl Detective
There is no greater mystery in humankind than collective group-think behaviour.
Gems: 1,033
|
Post by konisbored on Nov 18, 2018 5:46:59 GMT
No DON'T use Google Translate. It's not a good source of translation. Oh, that's what I thought of doing at first. So what are some good sources of translation besides Google Translate? Google Translator Toolkit is slightly more reliable than vanilla GT for me and doesn't have a character cap to boot... ...but for the record any machine-translator is flawed. Even Babel Fish...
|
|
Deleted
Deleted Member
Gems: 0
|
Post by Deleted on Nov 18, 2018 14:15:05 GMT
As a side note, during the translating process, we will not allow non-native speakers to translate to other languages. Google Translating the rules is not very helpful to us. :/
|
|